Keine exakte Übersetzung gefunden für "موظفي البيت"

Übersetzen Spanisch Arabisch موظفي البيت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los resultados de las pruebas de nuestras muestras de sangre de todo el personal de la Casa Blanca han salido.
    نتائج فحوص دمّ جميع موظفي البيت الأبيض قد جاء
  • Podríamos reclamar como prueba
    ممكن أن نطلب ملفات موظفي البيت الأبيض لنعرف فصائل الدم
  • Preparando las cámaras de tráfico. El personal auxiliar de la Casa Blanca ha sido evacuado.
    الموظفين في البيت الأبيض قد تمّ إجلاؤهم
  • Como el más antiguo trabajador de la Casa Blanca, voy a hacerme cargo de esta situación, Mike.
    أقدم أحد موظفي البيت الأبيض، أنا أَستولى على هذه الحالةِ، مايك.
  • Soy el jefe de gabinete de la Casa Blanca...
    ...هذا مضحك ...أنا رئيس الموظفين في البيت الأبيض
  • Puse a Cyrus al tanto para haceros un favor pero ya no trabajo para la Casa Blanca, y Keating no es mi cliente.
    ولكني لم أعد موظفة في البيت الأبيض، وكيتون ليس موكلي
  • ¿Todo un personal atiende una casa en la que nadie vive?
    كامل الموظّفون يُديرونَ بيت لا أحد يعيش فيه؟
  • Un par de estructuras móviles hacen de barracas... ...para el personal fuera de servicio.
    ،واتّخذوا من بضع أبنيّة نقّالة ثكنات .كما بيت الموظّفين المُجازين هذا
  • Por la Ley de 4 de julio de 1990 que modificó la Ley del impuesto sobre la renta, esta cifra se incrementó en otro 4% del precio del catálogo en aquellos casos en que el empleado se desplaza entre su hogar y su lugar de trabajo por lo menos tres veces por semana cubriendo distancias superiores a 30 km (en un solo sentido).
    وبموجب القانون الصادر في 4 تموز/يوليه 1990 بتعديل قانون الضريبة على الدخل، زِيد هذا المبلغ بأربعة في المائة من الثمن المحدد في الدليل في حالة تنقل الموظف بين بيته ومقر عمله فيما لا يقل عن ثلاثة أيام في الأسبوع لقطع مسافة لا تتجاوز 30 كيلومتراً (في الاتجاه الواحد).
  • Durante las operaciones militares, los oficiales de apoyo escoltaban todos los días al personal del OOPS en el trayecto hacia y desde Beit Hanun a fin de mantener los servicios médicos mínimos en el centro de salud que el Organismo tiene en dicha localidad.
    وخلال الأعمال العسكرية، قام موظفو دعم العمليات باصطحاب موظفي الأونروا يوميا إلى بيت حانون ومنها، وذلك بهدف الإبقاء على الحد الأدنى من الخدمات الطبية في مركز الأونروا الصحي هناك.